У День вишиванки Центр протидії дезінформації (ЦПД) спростував поширені міфи щодо української вишитої сорочки, зокрема про її коріння, що нібито пов’язане з російською косоворокою, та про заборону її носіння за часів СРСР. ЦПД наголошує, що вишиванка завжди була частиною повсякденного життя українців і мала глибоке символічне значення.
Вишиванка, яку українці носили не лише на свята, не має спільних коренів з російською косоворотною. Ці та інші хибні уявлення щодо традиційного одягу розвінчали фахівці Центру протидії дезінформації (ЦПД).
У відомстві зазначають, що в радянський період активно поширювалися міфи, спрямовані на нівелювання культурного та національного значення української вишиванки.
Деталі
Попри спроби радянської влади спотворити сенс вишиванки або звести її до рівня фольклорного артефакту, цей одяг зберігся як знаковий символ української ідентичності.
Сьогодні ми відновлюємо справжнє значення вишиванки – як коду культури, родової пам’яті та духовного захисту.
– зазначили у ЦПД.
Міф 1
У СРСР вишиванку носити забороняли.
Насправді, формальної заборони на носіння вишитих сорочок не існувало. Численні історичні свідчення підтверджують, що навіть Микита Хрущов носив вишиванки у 1950-х роках. Однак, за часів Леоніда Брежнєва вишиванка набула символічного значення дисидентства, і її носіння могло призвести до переслідувань, особливо в західних регіонах України, де люди змушені були приховувати свої вишиванки, аби уникнути репресій.
Міф 2
Українська та російська вишиванки схожі та мають спільне коріння.
Це неправда. Російська косоворотка відрізняється бічним розрізом, а вишивка на ній розташована переважно з лівого боку. Українська ж вишиванка має центральний розріз та симетричні орнаменти, які часто несуть глибокий символічний зміст.
Міф 3
Сорочки з білою вишивкою носили лише незаможні.
Навпаки, вишивка білим по білому вважалася ознакою вишуканості та багатства. Такі сорочки часто мали густу вишивку, що нагадувала мереживо, і були надзвичайно цінними.
Міф 4
Вишиванки носили лише на свята.
У традиційному українському побуті вишиванки були невід’ємною частиною повсякденного одягу. Існували різноманітні типи сорочок: для буднів, свят, весіль тощо, кожна з яких мала своє призначення та рівень оздоблення.
Міф 6
Вишивка чорними нитками була траурною та символізувала втрати й сум.
Це також не зовсім точно. Наприклад, відома Борщівська вишивка з Тернопільщини традиційно виконувалася чорними нитками і використовувалася навіть у весільному вбранні. Чорний колір був популярним у вишивці й в інших регіонах України.
Міф 7
Виготовленням вишиванок займалися лише жінки.
Хоча більшість вишивальниць справді були жінками, в деяких регіонах, зокрема на Буковині, чоловіки також брали участь у процесі вишивки та ткацтва.
Міф 8
Вишиванки завжди оздоблювали квітковим орнаментом.
Насправді, традиційна українська вишивка переважно містила геометричні орнаменти. Натуралістичні квіткові мотиви почали з’являтися лише наприкінці XIX століття, зі зростанням промислового виробництва.
Порада від Українські факти: Українська вишиванка є глибоким символом національної ідентичності, а її значення та різноманіття значно ширші, ніж це часто зображують міфи.
Дізнатися більше на: unn.ua