Тихоокеанська держава Науру офіційно змінила назву на Республіку Наоеро, щоб повернути своє традиційне найменування. Цей крок має на меті підкреслити національну спадщину, мову та ідентичність країни. Міжнародний код держави зміниться з NRU на NRO, а її мешканців відтепер називатимуть деї-Наоеро.
За повідомленням PBS, зміна назви спрямована на відновлення автентичності та національної самобутності. Міжнародний код країни, який раніше був NRU, тепер стане NRO. Назву мешканців змінено з “науруанці” на “деї-Наоеро”.
Деталі зміни
За кордоном країну традиційно вимовляли як “Науру” (Now-roo). Нова назва, “Наоеро”, вимовляється як “Наоеро” (Now-ero). Уряд наголосив, що повернення до традиційного найменування є питанням самоідентифікації, а не лише зручності для іноземців.
Ця запропонована зміна покликана більш повно вшанувати спадщину нашої нації, нашу мову та нашу ідентичність.
– заявив президент Девід Адеанг, коли в січні запропонував парламенту відповідну ініціативу.
Парламентарі підтримали запропоновану поправку до конституції двома голосуваннями, хоча точний час набуття чинності документу не було одразу зазначено.
Історичний контекст та виклики
Науру, з населенням близько 12 тисяч осіб, є третьою найменшою державою світу за чисельністю мешканців, поступаючись лише Тувалу та Ватикану. Цей кораловий атол, що колись був колонією Німеччини, а потім перебував під управлінням Австралії, отримав незалежність у 1968 році.
Країна пережила період значного економічного зростання завдяки видобутку фосфатів у 1970-х роках. Проте, занепад цієї галузі в 1990-х роках поставив Науру на межу економічного краху.
Наразі Науру є однією з найуразливіших країн світу до наслідків зміни клімату, зокрема до підвищення рівня моря. Уряд активно працює над залученням іноземних інвестицій, зокрема через програму громадянства, для фінансування заходів з переселення мешканців та інфраструктури подалі від узбережжя.
Президент Адеанг заявив, що зміна назви символізує “початок відновленої національної гордості”.
Хоча спочатку планувалося проведення референдуму для підтвердження зміни назви, уряд вирішив, що широкі парламентські обговорення є достатніми. У заяві зазначено, що назва “Наоеро” ніколи не зникала, а лише чекала на повне прийняття, адже вона вже є частиною державної символіки та використовується у повсякденному житті.
Хоча референдум має визначити волю народу, назва Наоеро ніколи не зникала, а лише чекала, щоб її повністю прийняли.
– йдеться у заяві уряду.
Цей крок Науру наслідує приклад інших країн, які відмовляються від колоніальних назв. Наприклад, у 2018 році королівство Есватіні повернуло свою історичну назву замість Свазіленду.
Міжнародне визнання
Зміна назви передбачає перейменування національних літаків і кораблів. Уряд Науру вже звернувся до міжнародних партнерів та організацій з проханням офіційно визнати цю зміну. На сайті Організації Об’єднаних Націй країна вже вказана під новою назвою, оскільки відповідний запит було подано ще у червні. Міністерства закордонних справ Австралії та Нової Зеландії, а також посольства США та Китаю в регіоні вже використовують назву Наоеро на своїх офіційних ресурсах.
Порада від Українські факти: Зміна назви Науру на Республіку Наоеро є важливим кроком у відновленні національної ідентичності та подоланні спадщини колоніалізму.
Подробиці можна знайти на сайті: unn.ua